Filha de Stanley Kubrick nega existência de versão secreta de “De Olhos Bem Fechados”

Vivian Kubrick, filha do diretor Stanley Kubrick, negou a existência de uma versão alternativa de “De Olhos Bem Fechados” que teria cerca de 20 minutos adicionais e um desfecho mais sombrio. A declaração foi publicada no X, antigo Twitter, em resposta a uma teoria que circula há anos sobre o filme.

Especulações sobre o filme

Lançado em 1999, “De Olhos Bem Fechados” foi o último longa dirigido por Stanley Kubrick. Protagonizado por Tom Cruise e Nicole Kidman, o filme chegou aos cinemas meses após a morte dele. As especulações sobre a produção voltaram a ganhar atenção em 2024, após serem comentadas pelo roteirista Roger Avary no podcast apresentado por Joe Rogan. Segundo a teoria, Kubrick teria produzido uma versão diferente do filme, com elementos envolvendo os crimes atribuídos ao empresário Jeffrey Epstein.

Vivian, que trabalhou com o pai em diferentes produções, afirmou que nunca teve conhecimento dessas cenas adicionais. “Esta é uma história que circula há muitos anos. Vou contar o que realmente sei e o que não sei”, escreveu. Segundo ela, a única alteração feita no filme depois da morte de Kubrick, em março de 1999, ocorreu por exigência da Warner Bros para que a produção recebesse classificação R nos Estados Unidos. A mudança envolveu a utilização de computação gráfica para encobrir parte da nudez presente em uma cena.

EYES WIDE SHUT: THE MISSING 20 MINUTES

You know, this is as good a time as any to finally address the missing 20 minutes from Eyes Wide Shut. It’s a story that has been circulating for many years, so let me tell you what I actually know and don’t know.

For context, my father… pic.twitter.com/hsgllDKJnV

— Vivian Kubrick (@ViKu1111) September 1, 2026

Postagem de Vivian Kubrick no X. (Foto: reprodução/X/@ViKu1111)

A filha do cineasta também explicou que o longa já estava em estágio de “picture lock” quando Kubrick morreu. O termo é utilizado para indicar que a montagem foi finalizada e aprovada. “Uma vez que o negativo é cortado, não é possível simplesmente desfazer esses cortes e reorganizar o filme. Cada corte destrói um quadro tanto no início quanto no final da cena”, explicou.

Teoria sem evidências

Para ela, o processo de finalização do longa também contradiz a possibilidade de uma versão secreta. “Só posso afirmar que, se de fato 20 minutos tivessem sido removidos, eu certamente teria descoberto isso mais tarde. Uma vez que a névoa da agonia se dissipou, me envolvi muito de perto na proteção do trabalho do meu pai e levei essa responsabilidade extremamente a sério”.

Além de negar a existência do suposto material perdido, Vivian rejeitou a associação entre Kubrick e crimes relacionados a Jeffrey Epstein. Para ela, a hipótese não apresenta evidências que permitam tratá-la como um fato. “A menos que evidências substanciais surjam – e não considero histórias de certas pessoas que, na minha opinião, estão inventando fatos depois do acontecido como evidência – a história de que 20 minutos foram removidos permanece, na minha mente, uma teoria da conspiração, não um fato estabelecido”, disse.