Shakira grava versão brasileira de “Dai Dai”, exibida durante jogo da Copa do Mundo 2026

Na noite desta quarta-feira (24), durante a transmissão do jogo entre Brasil e Escócia pela Copa do Mundo FIFA 2026, foi exibida uma nova versão da música “Dai, Dai’’ de Shakira, totalmente em português. Gravada especialmente para o Brasil, a adaptação conta com a participação do cantor Léo Santana e do rapper Filipe Ret. Ao surgir de forma inédita, a nova versão chamou atenção de espectadores e surpreendeu fãs da cantora, porém, até o momento, a faixa ainda não foi disponibilizada oficialmente nos serviços de streaming.

Fãs reagem à novidade nas redes sociais

A exibição da versão em português de “Dai Dai” rapidamente passou a repercutir entre os espectadores e fãs da cantora nas redes sociais. Muitos usuários demonstraram surpresa com a aparição inesperada da faixa durante a transmissão esportiva, enquanto outros passaram a comentar sobre a participação de Léo Santana e Filipe Ret na adaptação brasileira.

“Dai Dai”, música oficial da Copa do Mundo de 2026, ganhou uma versão em PORTUGUÊS!

Shakira gravou uma versão exclusiva para o Brasil na TV Globo. 🇧🇷✨
pic.twitter.com/ImvCSecLsz

— Igor Rogh (@igorogh) June 25, 2026

Versão em português de ”Dai, Dai” (Vídeo: reprodução/X/@igorogh)

Além das reações à música, parte do público também começou a questionar se a faixa ganhará um lançamento oficial nas plataformas digitais. Como ainda não há detalhes sobre a disponibilidade da canção, a expectativa em torno de uma possível estreia segue movimentando comentários entre fãs brasileiros de Shakira.

Shakira reforça conexão com fãs no Brasil

Além da exibição inédita da faixa, Shakira também compartilhou um vídeo direcionado ao público brasileiro. Nas imagens, a cantora comentou sobre a nova versão em português de “Dai Dai” e marcou Léo Santana e Filipe Ret, artistas que participaram da adaptação. O momento reforçou a relação construída ao longo dos anos entre a artista e os fãs do país, que frequentemente demonstram forte engajamento com seus lançamentos e passagens pelo Brasil.

🇧🇷 Surpresa para o Brasil! Shakira revelou que a versão em português de “Dai Dai” será em parceria com Léo Santana e Filipe Ret! 💚💛 pic.twitter.com/4yiRCvO3aN

— Portal Shakira (@PortalShakira) June 25, 2026

Shakira envia mensagem para fãs brasileiros (Vídeo: reprodução/X/@PortalShakira)

Além disso, o projeto da adaptação da música não parece um caso isolado. Nas redes sociais, Shakira já confirmou uma versão em espanhol, também prevista para ser apresentada durante as transmissões da Copa do Mundo.

A proposta reforça a tentativa de aproximar diferentes públicos ao redor do mundo durante o evento e também dialoga com a trajetória de Shakira, conhecida por transitar entre idiomas e diferentes referências culturais ao longo da carreira. O projeto parece acompanhar essa característica da cantora ao apostar em adaptações capazes de conectar diferentes culturas e nacionalidades em uma mesma experiência musical.