Paula Fernandes anuncia versão em português de “Set Fire to the Rain” com autorização inédita de Adele

Paula Fernandes alcançou um feito raro no mercado fonográfico internacional: ela recebeu autorização oficial de Adele para lançar uma versão em português do hit “Set Fire to the Rain”. A releitura, que ganhou o título de “Amar de Novo”, será lançada em 27 de novembro, juntamente com o novo EP da cantora, “SIMPLESmente, EU”. Esta é a primeira vez que Adele libera uma adaptação de sua canção para outro idioma, gesto considerado excepcional, já que a artista britânica costuma restringir qualquer tipo de regravação ou versão alternativa de suas músicas.

Em nota, Paula Fernandes celebrou a conquista e destacou a conexão pessoal que sempre teve com o sucesso mundial de Adele. Segundo ela, “Set Fire to the Rain” carrega uma força emocional que dialoga com seu atual momento artístico. A artista revelou que a música, que trata de recomeços, tem um significado especial para seu momento atual. Com a autorização de Adele, ela disse ter tido a honra de reinterpretar a obra, mantendo a essência original, mas adicionando sua autenticidade.

Reconhecimento no Grammy Latino

Paula Fernandes acumula indicações e vitórias no Grammy Latino, reforçando seu prestígio no cenário da música latina. Ela foi indicada pela primeira vez em 2011 nas categorias “Melhor Artista Revelação” e “Melhor Álbum de Música Sertaneja” por Paula Fernandes – Ao Vivo. Em 2012, voltou a ser indicada ao Prêmio Latino por seu álbum Meus Encantos. Já em 2014, sua performance ao vivo com Multishow Ao Vivo — Um Ser Amor concorreu tanto a “Melhor Álbum de Música Sertaneja” quanto a “Melhor Canção Brasileira” com a faixa-título.


Cantora divulga prévia de “Amar de Novo” (Vídeo: reprodução/X/@QGdoPOP)


O grande destaque da carreira de Paula Fernandes no Grammy Latino veio em 2016, quando ela venceu o prêmio de Melhor Álbum de Música Sertaneja com o álbum Amanhecer. Mais recentemente, em 2019, ela foi indicada novamente ao prêmio na categoria “Melhor Álbum de Música Sertaneja” pelo trabalho Hora Certa. E em 2020, Paula conquistou mais uma vitória: seu álbum “Origens (Ao Vivo)” foi eleito o Melhor Álbum de Música Sertaneja no Grammy Latino.

Paula já fez versão de Lady Gaga e participou de projeto com Taylor Swift

O diálogo de Paula Fernandes com nomes internacionais da música não é novidade. Em 2018, a cantora lançou uma versão em português de “Shallow”, de Lady Gaga e Bradley Cooper, que rapidamente se tornou assunto nas redes sociais. Antes disso, em 2012, Paula participou da versão brasileira de “Long Live”, ao lado de Taylor Swift — uma colaboração oficial lançada apenas no Brasil e que marcou sua projeção internacional. Embora a parceria tenha feito grande sucesso na época, ela não foi incluída no relançamento “Speak Now (Taylor’s Version)” de 2023, já que Swift regravou o álbum sem participações.

Paula Fernandes se manifesta sobre polêmicas: ‘falsas percepções’

A cantora Paula Fernandes utilizou suas redes sociais nesta quarta-feira (29) para alertar seus mais de seis milhões de seguidores sobre possíveis golpes envolvendo seu nome. A sertaneja divulgou um comunicado oficial por meio de sua equipe, reforçando a importância de que seus fãs fiquem atentos para não caírem em fraudes.

A postagem de Paula Fernandes

Recentemente, uma polêmica tomou conta das redes sociais, sugerindo que alguns “super fãs” seriam favorecidos com visitas ao camarim, ligações e outras regalias que supostamente seriam comercializadas pela cantora. No entanto, a equipe de Paula Fernandes negou veementemente essas alegações, afirmando que são infundadas.

Por meio de stories do Instagram, a equipe da sertaneja lançou uma declaração sobre o assunto.


Print do stories de Paula Fernandes (Foto: Reprodução/Instagram/@paulafernandes)

A relação conflituosa de Paula e Roberta Miranda

Além dos stories, Paula Fernandes também se manifestou sobre outra recente polêmica envolvendo a cantora Roberta Miranda.

Na última terça-feira (21), Roberta, de 68 anos, participou do programa “Roda Viva”, da TV Cultura, e fez declarações polêmicas sobre a artista mineira, acusando-a de destratar pessoas de sua equipe e de ignorá-la em uma premiação.

O atrito entre as duas não é recente, mas foi reaceso após Roberta afirmar ter testemunhado Paula destratando membros de sua equipe e ignorando-a em um evento.

Em resposta, Paula Fernandes, de 40 anos, enviou uma nota à revista Quem, onde afirmou que trechos isolados de sua vida podem levar a falsas percepções.

“Olhando esse vídeo da entrevista da Roberta, pude confirmar que, às vezes, recortes da vida podem, sim, criar falsas percepções. Assim como resumir toda a história e luta de alguém a uma palavra”.

A cantora também ressaltou a admiração pelo trabalho de Roberta Miranda, destacando sua importância como pioneira feminina no sertanejo.

Paula ainda mencionou que sua timidez pode ser mal interpretada em ambientes públicos e explicou que, como líder de sua equipe, já levou a culpa por ações alheias.

“Nos últimos seis anos venho trabalhando com novos empresários e uma nova equipe, e claramente esses contratempos sumiram, o que reflete que acertamos mais do que erramos”, destacou.

Finalizando sua declaração, a cantora defendeu a união entre as mulheres na música sertaneja. “Mulheres são mais fortes juntas e assim penso sempre. Se somarmos forças, teremos um mundo mais igual para todos e ocuparemos, de uma vez por todas, o lugar que nos é de direito”, concluiu Paula Fernandes.

Paula Fernandes se manifesta sobre acusação de ter “humilhado o diretor”

Na manhã desta terça-feira (21), Paula Fernandes decidiu se manifestar publicamente, após Roberta Miranda ter feito alguns comentários sobre os desentendimentos que têm caracterizado a relação entre as duas cantoras. Durante sua participação no programa “Roda Viva”, da TV Cultura, na noite de segunda-feira (20), Roberta mencionou que se sentiu decepcionada com Paula, pelo fato de a cantora “ter humilhado” um diretor artístico, expressando seu descontentamento em relação a essa atitude.

À coluna de Fábia Oliveira, do Metrópoles, Paula Fernandes fez comentários sobre sua relação com Roberta Miranda, enfatizando o profundo respeito que nutre pelo legado e pela carreira da renomada sertaneja. Em suas declarações, ela observou que, ao assistir ao vídeo da entrevista de Roberta, foi capaz de confirmar que, em algumas ocasiões, recortes da vida podem de fato gerar percepções equivocadas. Fernandes refletiu ainda sobre a importância de não reduzir toda a história e a luta de uma pessoa a apenas uma palavra, ressaltando a complexidade das experiências e vivências de cada indivíduo.



Pronunciamento de Paula

Eu admiro o trabalho da Roberta como cantora desde pequena e a foto a cima demonstra isso. Ela foi uma das mulheres pioneiras do sertanejo e também uma inspiração para mim e tantas mulheres que vêm lutando por um lugar ao sol. Se as condições de trabalho no sertanejo eram machistas e voltadas exclusivamente para os homens quando comecei a cantar, fico imaginando que ela sofreu ainda mais, e só por isso, levanto e bato palmas de pé para ela” disse Paula Fernandes.

A artista revelou que sua timidez é um aspecto familiar para muitas pessoas e que, em ambientes mais expostos, essa característica pode transmitir uma impressão de distanciamento. Segundo Fernandes, existe uma expectativa de que ela seja sempre expansiva e comunicativa desde o primeiro momento. No entanto, ela enfatizou que se vê como alguém em constante evolução, empenhada em se aprimorar a cada dia. Como costuma afirmar, “eu era e sou uma Paula Fernandes em construção”.

Respondeu a acusação

Paula Fernandes respondeu à acusação de ter “humilhado” um membro da equipe de Roberta Miranda, afirmando que a responsabilidade pelo ocorrido não é dela. Ela destacou que não costuma julgar ninguém e que, após mudanças em sua equipe e parceria com novos empresários, contratempos desse tipo não ocorrem mais.

Paula também enfatizou sua vontade de promover a união entre mulheres, defendendo que juntas podem conquistar mais espaços e igualdade. Ela deixou claro que não guarda mágoas pessoais em relação à Roberta.

Paula Fernandes performa “Juntos”, ao lado de Gusttavo Lima, no Buteco, em São Paulo

A noite do último sábado (14), foi marcante para a carreira de Paula Fernandes. A artista esteve presente na última edição de todos os tempos, do Buteco do Gusttavo Lima, desta vez, em São Paulo. O show aconteceu no Estádio Morumbis e mais de 60 mil pessoas cantaram os grandes sucessos da carreira de Paula Fernandes, incluindo a música “Juntos”, que nesta ocasião, ganhou um dueto com o embaixador da festa. 

“Cantar com o Gusttavo é sempre muito especial, ele é um grande artista e a prova disso são os milhares de pessoas presentes para prestigiá-lo. E claro que, para mim, é sempre uma honra subir nesse palco incrível e cantar para um público tão intenso” comentou Paula Fernandes. 

Completando o repertório de sucessos, Paula também apresentou “Pássaro de Fogo” e “Meu Eu em Você” para um público que, mesmo com chuva, se manteve fervoroso, cantando a plenos pulmões. Em abril, a artista participou da edição em Belo Horizonte do evento que, em 2024, se despediu em uma turnê, com shows nas maiores capitais do país.

Paula Fernandes é uma das principais artistas da atualidade, acumulando números importantes e colecionando recordes. Com mais de 2,4 bilhões de streaming nas plataformas de áudio e dois prêmios Grammy Latino, a cantora se destaca no cenário musical brasileiro e internacional. 

Paula Fernandes já estrelou mais de 15 turnês na Europa, Estados Unidos e África. Consolidando sua carreira e cantando ao lado de grandes nomes como o colombiano Juanes, o ícone do pop Taylor Swift e a referência do country Shania Twain. 

Sendo premiada em inúmeras categorias da indústria do entretenimento, como oito indicações ao Grammy Latino, na categoria de Melhor Álbum de Música Sertaneja, Prêmio Multishow de Música Brasileira, Prêmio da Música Brasileira, Meus Prêmios Nick, Troféu Imprensa, Melhores do Ano e Troféu Internet.

Além dos palcos, a artista é reconhecida no cenário das composições, sendo responsável por sucessos como ‘Jeito de Mato’, ‘Pássaro de Fogo’, ‘Pra Você’, ‘Sem Você’, entre outros. Na televisão, a cantora já atuou em mais de dez obras e emplacou mais de vinte canções em trilhas sonoras de novelas, além de 5,6 milhões de discos vendidos.

Paula Fernandes fala sobre a fama de ser antipática

Paula Fernandes falou sobre a fama de ser antipática e explicou o motivo pelo qual as pessoas têm essa ideia dela. Durante sua participação no “Programa do Ratinho”, no SBT, a cantora contou que não consegue entender todos os fãs nos shows e nos camarim e por isso já foi chamada de antipática.

A cantora se desculpou com os fãs que têm essa impressão dela, mas ressaltou que, devido à alta demanda, não consegue atender a todos. “Eu aproveito toda a chance que tenho de estar diante de uma câmera para pedir perdão e desculpas para quem não foi atendido”. Falou Paula.

Explicação de Paula Fernandes

Ao ser questionada pelo apresentador do SBT, a sertaneja revelou que a fama de ser antipática é resultado de um mal-entendido. A artista ressaltou que, por mais que se esforce, não consegue atender a todos os fãs e por isso tem fama de ser antipática. “Quatrocentas pessoas na minha porta do camarim, da minha casa, da porta do hotel, e eu não conseguia atender a demanda,” desabafou a artista.

Ensaio sensual

Durante sua participação no programa, a artista também falou sobre o ensaio sensual que realizou recentemente. A sertaneja falou que sabia que não iria agradar a todos e que haveria críticas, mas fez o ensaio para uma realização pessoal.


Paula Fernandes realiza ensaio sensual (Foto: reprodução/Instagram/@paulafernandes)


A sessão de fotos também faz parte da divulgação do novo álbum da cantora “Qual amor te faz feliz”, na legenda da publicação, Paula refletiu sobre o amadurecimento e o empoderamento feminino, revelou que atualmente se sente pronta para publicar registros mais sensuais.

Show beneficente

A cantora se apresenta nesta quarta-feira (13), em um show beneficente, no Teatro Rio Vermelho, em Goiânia. O evento é uma homenagem a parceiros, doadores e voluntários que apoiam o combate à fome. A entrada será mediante a doação de alimentos não perecíveis.

Cultura sertaneja revoluciona a moda brasileira

Ao longo do tempo, diversas tradições musicais se firmaram no Brasil, abrangendo desde o sertanejo até o funk. A conexão das pessoas com esses gêneros se reflete, por exemplo, em seus estilos de vestimenta. No hip-hop, é comum observar as pessoas usando calças largas, bonés, durags, acessórios e correntes de ouro ou prata, além de regatas de basquete e outras peças características.


Zezé di Camargo e Luciano em sua juventude (Foto: reprodução/instagram/@zezedicamargoeluciano)

O começo do sertanejo

Por outro lado, o sertanejo tem suas raízes em um contexto diverso, com os típicos artistas sertanejos se vestindo de acordo com suas atividades no campo: camisetas xadrez, botas de couro, jeans e o icônico chapéu de boiadeiro.

A cultura sertaneja emergiu na década de 1920, com a música caipira retratando o cotidiano, os desafios e as alegrias da vida no interior. Com a popularização dos rádios, as músicas começaram a ganhar mais visibilidade, dando origem às célebres duplas sertanejas, que foram evoluindo e mudando seus temas ao longo do tempo.

O modo como os cantores se vestiam e se comportavam não apenas intrigava o público, mas também exerceu uma grande influência sobre ele. A icônica mistura de camisa xadrez, botas e chapéu se tornou inconfundível e simbolizou o início de uma nova era.


Milionário e José Rico em capa de álbum (Foto:reprodução/instagram/@milionarioejoserico)

Pequenos detalhes que fizeram diferença

Na década de 70, a dupla Milionário & José Rico se destacou ao adotar a camisa com o colarinho desabotoado, que se tornou um marco, assim como os grandes óculos de sol que também faziam parte de sua identidade visual.

Durante os anos 80 e 90, o estilo característico de muitas duplas sertanejas incluía topetes, cintos de fivela e coletes. Entre as duplas que marcaram essa época, destacam-se Chitãozinho & Xororó, Zezé Di Camargo & Luciano, e Leandro & Leonardo.


Paula Fernandes em Show (Foto: reprodução/instagram/@paulafernandes)

Mulheres que revolucionam

Já no guarda-roupa feminino, cantoras sertanejas como Paula Fernandes, Marília Mendonça, Maiara e Maraísa e Simone e Simaria, se tornaram febre a partir de 2010. Os figurinos nos shows tinham a parte clássica da vestimenta sertaneja, mas eram reinventadas, misturando com estilos de roupas atuais da época. Detalhes em prata, pedras brilhantes em seus looks, vestidos de cortes diferentes foram fundamentais para revolucionar a moda sertaneja.

Paula Fernandes revela o motivo de não conversar mais com Luan Santana

Paula Fernandes foi convidada ao Pod Delas, um podcast de Tata Estaniecki e Boo Unzueta, em abril deste ano e, durante o programa, revelou os desafios na produção de “Juntos”, a música “Shallow” de Lady Gaga que foi reescrita pela própria Paula.

De acordo com Paula, ela foi a única artista brasileira que obteve autorização para fazer uma versão de “Shallow“. E acrescenta que, em apenas uma noite, reescreveu a música utilizando de sua licença poética para “abrasileirar” a canção, de forma que seu público, em um geral, entenda o significado da música.

Paula Fernandes se sentiu na obrigação de fazer bem feito porque sua versão passaria pela própria Lady Gaga para que pudesse ser aprovada e assim executada. Como esperado, a diva pop aprovou e não pediu alterações na letra reescrita.


Paula Fernandes durante Grammy 2019 (Foto: reprodução/ David Becker/ Getty Images Embed)


Marketing estratégico?

Paula afirma que o trecho “Juntos e shallow now” não foi uma estratégia de marketing pensada por ela e por sua equipe, mas sim a falta de ideias para substituir a última frase, deixando-a em inglês.

A música se popularizou por esse trecho que a artista não modificou, se tornando alvo de memes, que serviram como uma forma de divulgação gratuita da música. Isso fez com que “Juntos” seja uma das músicas mais ouvidas do Spotify.

Relação com Luan Santana

Na gravação do DVD de “Juntos”, a cantora sertaneja revelou o descaso que Luan Santana cometeu, deixando a desejar tanto na produção, que inicialmente seria em conjunto, assim como na apresentação. “Fui sozinha e Shallow now”, afirmou Paula.

Tata e Boo questionaram Paula Fernandes sobre a ausência do cantor sertanejo e a artista disse que tinha a intenção de chamar outro cantor para substituir Luan Santana, ou cantar com o próprio público. Dessa forma, ela escolheu o público como seu dueto.